Citymakers

Ramona Pop ist Vize-Bürgermeisterin der Stadt Berlin. Im Gespräch mit STADTMACHER China – Deutschland spricht sie über ihre China-Reise 2018, in dessen Rahmen sie unter anderem die Wirtschaftsrepräsentanz Berlin in China eröffnete.

Looking at blind spots to find shared concerns within Sino-German innovation cooperation. A conversation with Prof. Dr. Doris Fischer, head of the expert Group of the Sino-German Innovation Platform.

Der Journalist SHI Ming gibt uns eine Einschätzung im Kontext der sozialen und politischen Realitäten in China. Sein Plädoyer: Partizipation erfordert nicht nur Teilhabe an der Wahl von vorgegebenen Problemlösungen, sondern vor allem auch Teilhabe an der Artikulation der Fragestellungen.

Das STADTMACHER-Blatt #3 möchte einige in Zusammenhang stehende Konzepte wie Partizipation 参于, Kooperation 合作, Nachbarschaft 社区 betrachten. Die Fragen, die uns für dieses Blatt angetrieben haben, lauten: Welche Möglichkeiten der Teilhabe haben StadtmacherInnen in China? Wo gibt es spannende Beispiele? Was sind Pionierprojekte in Deutschland, die auf neue kooperative Formen setzen?

Die Sinologin und Politikwissenschaftlerin Katja Levy gibt einen kurzen Einblick, welche Mittel und Wege der politischen Meinungsbildung und -artikulation in China praktiziert werden.

Gunther Adler war bis Mitte 2019 Staatssekretär im Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit. Adler sprach mit uns über strategische Schnittmengen und Stadtmachen unter ganz verschiedenen Ausgangsvoraussetzungen zwischen China und Deutschland.

Using mapping as a methodology, this analysis by Katja Hellkötter and Magali Menant looks at the bigger picture of cooperation on cities and urbanisation cooperation and identifies blind spots for action. The article is part of the CITYMAKERS Recommendations 2016.