22/09/2023 -> Autofreier Tag

Mehr Platz für temporäre Spielstraßen! More space for temporary ‘Play-streets‘!

Der nächste “Internationale Autofreie Tag” findet diesen Freitag, den 22. September, statt. An diesem Tag ist der öffentliche Nahverkehr kostenlos und Straßenabschnitte werden für den Verkehr gesperrt. Von 15 bis 19 Uhr werden Straßenabschnitte des Nebenstraßennetzes für Spiel und Spaß, Malen mit Kreide, Kuchenessen, Zusammensitzen oder andere gemeinschaftliche Aktivitäten freigegeben und für den Auto- und Fahrradverkehr gesperrt. Und das KIEZ:MOBIL wird in der Spielstraße Tassostraße zu finden sein! The next “International Car Free Day” will take place this Friday September 22. Public transport will be free of charge on this day and sections of roads will be closed to traffic. From 15:00 to 19:00, sections of the side street network will be open for fun and games, painting with chalk, eating cake, sitting together or other community activities and will be closed to car and bicycle traffic. And the KIEZ:MOBIL will be in the ‘Play-street‘ Tassostraße!

Kontakt: Lena Strehlow, lena@alite.de