10/10/2023 -> City Making Bike Tour
On October 10, you are invited to join the bike tour and get to know local urban initiatives and inspiring neighborhood projects in Weißensee. We visit the adventurous playground Heijalaland, a community center on wheels Ja!Space, and a creative coworking C*SPACE among others. On October 10, you are invited to join the bike tour and get to know local urban initiatives and inspiring neighborhood projects in Weißensee. We visit the adventurous playground Heijalaland, a community center on wheels Ja!Space, and a creative coworking C*SPACE among others.
Die Fahrradtour findet im Rahmen des FORUM KOOPERATIVES STADTMACHEN in PANKOW am 10. Oktober, 15:00 – 19:00 Uhr, Kultur- und Bildungszentrum Peter Edel statt. Das Forum widmet sich dem Thema Zwischennutzungen und Mehrfachnutzungen und bringt Politik, Verwaltung, Zivilgesellschaft und andere engagierte Akteure zusammen, um die Möglichkeiten und Potenziale der Öffnung des städtischen Raums für gemeinschaftliche Gestaltung und Nutzung zu diskutieren. Organisiert wird sie vom Frei-Zeit-Haus e.V., Mobiles Stadtteilteam Weißensee Ost, C*SPACE Co-Working & Projektraum gGmbH, Paritätischer Berlin und Pankow beteiligt mit Unterstützung der Bürgermeisterin von Bezirksamt Pankow Dr. Cordelia Koch. Lust auf eine Teilnahme? The bike tour is organised in the framework of the FORUM KOOPERATIVES STADTMACHEN in PANKOW (Cooperative City Making Forum Pankow) on October 10, 15:00 – 19:00, Kultur- und Bildungszentrum Peter Edel. The forum focuses on the topic of temporary uses and multiple uses, bringing together politics, administration, civil society, and other engaged stakeholders to discuss the possibilities and potentials of opening up urban space for communal design and usage. It is organised by Frei-Zeit-Haus e.V., Mobile Stadtteilteam Weißensee Ost, C*SPACE Co-Working & Projektraum gGmbH, Paritätischer Berlin and Pankow Beteiligt with support of Pankow District Mayor Dr. Cordelia Koch. Interested to join?
TREFFPUNKT: C*SPACE (Langhansstraße 86) um 12:30 Uhr, Start um 13:00 Uhr. Die Route endet um ca. 15:00 Uhr bei Peter Edel. Bringt Eurer eigenes Fahrrad mit. MEETING POINT: C*SPACE (Langhansstraße 86) at 12:30, start at 13:00. The route ends at around 15:00 at Peter Edel. Bring your own bike.
ANMELDUNG (Fahrradtour) / REGISTRATION (bike tour) at kiezmobil@c-space.eu
Für die Teilnahme am FORUM im Kultur- und Bildungszentrum Peter Edel meldet Euch bitte bis zum 6. Oktober hier an ? oder kontaktiert das Büro von Pankow Beteiligt / For the participation at the FORUM in Kultur- und Bildungszentrum Peter Edel, please register before October 6 here ? or contact the Pankow Beteiligt office: kontakt@pankow-beteiligt.berlin
