CITYMAKERS

The full Urban Storytellers Journal in English, German and Bulgarian is now available to read and download here.

Ein Kiosk, der nicht verkauft, sondern teilt: So begann das Projekt Sharing to Empower. Es fragte, wie neu angekommene Menschen aus der Ukraine in Berlin Formen des Teilens erproben – und wie daraus in einer neuen Stadt Praktiken entstehen können, die Halt geben, Gemeinschaft schaffen und das Umfeld mitgestalten.

Was brauchen junge Menschen an den Orten, an denen sie leben, lernen, arbeiten und ihre Freizeit verbringen – und wie können wir sie in die Gestaltung der Stadt einbeziehen? Um diese Frage zu beleuchten, sprach die öffentliche Designerin und Stadtprojektmanagerin Katya Romanova mit zwei lokalen Jugendinstitutionen in Berlin-Pankow: dem Kinder- und Jugendbüro Pankow und Gangway e.V. Gemeinsam teilen sie Einblicke, Erfahrungen und Strategien, um die Stadtplanung inklusiver zu gestalten und besser auf die Bedürfnisse junger Menschen einzugehen.

What do young people need in the places where they live, study, work, and spend their free time — and how can we involve them in shaping the city? We spoke with two local youth institutions in Berlin-Pankow: Kinder- und Jugendbüro Pankow and Gangway e.V. about insights, experiences, and strategies for making urban planning more inclusive and responsive to the needs of young people.

Wir trafen Dimitar Nikolov erstmals während des Imagining Cities-Symposiums der Urban Storytelling School, wo sein fantasievoller Zugang zum urbanen Raum durch Skulptur auffiel. Als Bildhauer und Steinmetz mit Sitz in Plovdiv arbeitet er vor allem mit Stein. Seine Praxis bewegt sich zwischen handwerklichem Können und konzeptueller Reflexion und verbindet Straßenkultur, öffentlichen Raum und Geschichte. In diesem Gespräch teilt Dimitar Gedanken über den Dialog zwischen Kunst und Stadt, die Poetik des Materials und die Spuren menschlicher Präsenz im Laufe der Zeit.

Im Gespräch untersuchen Viktoria Draganova und Architekt Viktor Damov, wie städtische Räume „sozialen Wert“ erhalten, wie bürgerschaftliche Beteiligung im Alltag aussieht und auf welche Weise junge Menschen sich die Stadt durch kleine, aber bedeutende Handlungen wieder aneignen.

„Finding Home“ ist eine Klanginstallation, die fragt: Was bedeutet „Zuhause“ für junge Menschen mit Migrationshintergrund?

“Finding Home” is a sound installation that asks: What does “home” mean for young people with migration backgrounds?

Dieses partizipative Projekt von Ksenia Lapina und Maria Fallada Llandrich untersucht Jugendidentität, Zugehörigkeitsgefühl und die imaginativen, hoffnungsvollen Zukunftsvorstellungen junger Menschen in Berlin und Sofia.

This participatory project explores youth identity, sense of belonging, and the imaginative, hopeful futures envisioned by young people in Berlin and Sofia.

On October 25 at 16:00, we warmly invite you to the launch of the urban storytelling journal at C*SPACE!

Während der Sommerresidenz der Urban Storytelling School sprachen wir mit Vladiya Mihaylova von Toplocentrala – Leiterin der Sparte Bildende Kunst im neuen Kunstzentrum in Sofia, das unabhängiger Kunst, Performance und Gemeinschaftsengagement eine Plattform bietet. Das Gespräch behandelt städtischen Wandel, demokratische Prozesse, junge Menschen und das Verhältnis zwischen Kunst, Gemeinschaft und öffentlichem Leben.

“Entrepreneurship is a creative act” – says Prof. Günter Faltin, founder of Teekampagne whom we had the privilege of hosting this autumn for a discussion as part of our C*LAB program. Learn more about the others entrepreneurs gatherings at C*SPACE in 2023…

Are you curious to learn more about the project and find out how to rent it? You can visit the website here.

Ein Audiowalk über Stadutopien in Weißensee von Katya Romanova

Audiowalk about urban utopias in Weißensee produced by Katya Romanova

“POP-UP  Teahouse Berlin” is a cultural space making project at C*SPACE Berlin intending to create a tran-cultural space for the AsiaBerlin community and anyone  else interested in deeper understanding between cultures. From just beeing and talking over a cup of tea, to  using the Teahouse as a performance stage or engaging in discussions about the future and how we want to live: Join the many activities of the Pop-Up Teahouse summer 2022 edition!

Das KIEZ:MOBIL ist ein Projekt der mobilen und kooperativen Stadtteilgestaltung im Langhanskiez in Berlin Weißensee. 2021 ist es mit Förderung des Berliner Senates für Stadtentwicklung  und in Kooperation mit dem Bezirk Pankow gestartet.  Ihr wollt das KIEZ:MOBIL ausleihen? Ihr habt Lust, gemeinsam eine Aktions-Idee zu entwickeln? Meldet Euch! Hier  findet ihr auch den KIEZ:MOBIL-Kalender 2022!  #gemeinsamkiezmachen #nachbarschaftverbindet

’Green Cities for our Future’ is a video based training course on low-carbon and sustainable urban development in Germany. It contains 5 course units and was produced by CITYMAKERS in 2021 for the Sino-German Urbanisation Partnership, implemented by GIZ.

Be it in China or Europe, the ability to create communities (both spatial and social) is the ‘currency’ that lies at the heart of livable cities. Five years after the development of the CITYMAKERS China-Europe program, an ecosystem of places and spaces for the exchange and testing of new models of livable cities has emerged across cultural, disciplinary and national boundaries.The Global Village Map shows this ecosystem – a snapshot of projects, places and spaces where most activities happened in the CITYMAKERS program during 2015 and 2020.

The STADTMACHER-Koffer is a toolkit designed by CITYMAKERS to deepen the dialogue between city-making enthusiasts from Europe and China – as well as all people who are interested in the topic of liveable cities in the Chinese-European context.